Wyraz adaptacja pochodzi z łaciny od adaptare co znaczy przystosować. Adaptacja w literaturze to przetworzenie utworu literackiego takiego jak powieść, dramat , poemat na potrzeby teatru lub filmu. Adaptacja jest swoistym tłumaczeniem dzieła literackiego na język teatru lub filmu. Na przykładzie powieści w adaptacji narracja zostaje zastąpiona bezpośrednią prezentacją bohaterów, opisy otoczenia i przyrody zostają zastąpione scenografią w teatrze lub stają się zarejestrowanym przez kamerę obrazem. Adaptacja związana jest ze zmianą tekstu. Najczęściej tekst zostaje skrócony. Adaptacja jest zawsze interpretacją przekształcanego dzieła co oznacza że jest działalnością twórczą. Adaptacja filmowa czyli – ekranizacja jest często popularyzacją dzieł literackich. W przypadku dramatu termin adaptacja jest używany jako synonim terminu inscenizacji. Inscenizacja oznacza przekształcenie tekstu pierwotnego poprzez np. zestawienie go z innymi utworami lub zmianę zakończenia.
Adaptacja , definicja
- Data publikacji testu: 13 grudnia, 2023
Wszystkie organizmy żywe wydają na świat swoje potomstwo, które jest bardzo podobne do rodziców. Zarówno...
Totalitaryzm to system polityczny, który swoje zastosowanie znalazł głównie w XX wiecznych reżimach dyktatorskich....
Płazy to zwierzęta należące do gromady kręgowców. Są to zwierzęta ziemno wodne, czyli przystosowane do...
W pierwszym przypadku, chodzi o grę rzutową, w której używa się kostek o sześciennym kształcie, tradycyjnie...
Przyimek to w języku polskim nieodmienna część mowy, która łączy się z wyrazem i nadaje mu inny sens....
Zygmunt Krasiński urodził się w 1812 roku w Paryżu, zmarł natomiast w 1859 roku również w Paryżu. Jego...
Komórka jest najmniejszym elementem wchodzącym w skład struktury budowy organizmów żywych. Jest to jednostka...
Rośliny okrytonasienne to najliczniejsza grupa roślin znajdujących się na naszej planecie, bowiem liczą...
Werniksowanie to każdy zakończony obraz bez względu na rodzaj podłoża, musimy zabezpieczyć przed działaniem...
SATYRA zaliczana jest to grona gatunków literackich, ale równie dobrze można ją nazwać gatunkiem publicystycznym....
Wyraz fraszka pochodzi z włoskiego – frasca – co znaczy gałązka. W przenośni oznacza drobnostkę, błahostkę....
Pozytywizm to epoka w historii literatury polskiej istniejąca pomiędzy rokiem 1863 a rokiem 1891. Ramy...