Wyraz adaptacja pochodzi z łaciny od adaptare co znaczy przystosować. Adaptacja w literaturze to przetworzenie utworu literackiego takiego jak powieść, dramat , poemat na potrzeby teatru lub filmu. Adaptacja jest swoistym tłumaczeniem dzieła literackiego na język teatru lub filmu. Na przykładzie powieści w adaptacji narracja zostaje zastąpiona bezpośrednią prezentacją bohaterów, opisy otoczenia i przyrody zostają zastąpione scenografią w teatrze lub stają się zarejestrowanym przez kamerę obrazem. Adaptacja związana jest ze zmianą tekstu. Najczęściej tekst zostaje skrócony. Adaptacja jest zawsze interpretacją przekształcanego dzieła co oznacza że jest działalnością twórczą. Adaptacja filmowa czyli – ekranizacja jest często popularyzacją dzieł literackich. W przypadku dramatu termin adaptacja jest używany jako synonim terminu inscenizacji. Inscenizacja oznacza przekształcenie tekstu pierwotnego poprzez np. zestawienie go z innymi utworami lub zmianę zakończenia.
W tym miejscu jesteś:Strona główna - wiedza » pojęcia i wyjaśnienia, a także definicje » Adaptacja , definicja
Adaptacja , definicja
- Data publikacji testu: 13 grudnia, 2023
Botulizm to inaczej zatrucie jadem kiełbasianym. Botulizm wywoływany jest przez bakterię beztlenową Clostridum...
Wszechświat to na dobrą sprawę dosłownie wszystko, co nas otacza a nawet więcej. Wszechświat to wszystko,...
Układ pokarmowy człowieka to bardzo ważny zespół narządów, których zadaniem jest dostarczanie pokarmu...
Surrealizm inaczej zwany nadrealizmem, to kierunek występujący w sztuce. Jego początki datuje się na...
FIODOR MICHAJŁOWICZ DOSTOJEWSKI urodził się 30 października 1821 roku w Moskwie, zmarł natomiast 28 stycznia...
A Cappella , wyrażenie to pochodzi z języka włoskiego cappella – kaplica. Wyrażenie a cappella dosłownie...
Paxintegracja, to termin będący połączeniem dwóch słów: “pax”, co w łacinie oznacza “pokój”,...
Zofia Kossak-Szczucka urodziła się 1889 roku w Kośminie, zmarła natomiast 9 kwietnia 1968 roku w Bielsku-Białej....
Maria Dąbrowska z domu Szumska, urodziła się 6 października 1889 roku w Russowie pod Kaliszem, zmarła...
Ignacy Krasicki urodził się 3 lutego 1735 roku w Dubiecku, zmarł natomiast w Berlinie 14 marca 1801 roku....
KALENDARZ jest stosowanym przez ludzi sposobem na podzielenie czasu oraz uporządkowanie dni. Stosuje...
Portret- (łac. Protrahere- wyjawiać) to takie przedstawienie ukazujące człowieka, w którym artysta stara...