Adaptacja , definicja

Wyraz adaptacja pochodzi z łaciny od adaptare co znaczy przystosować. Adaptacja w literaturze to przetworzenie utworu literackiego takiego jak powieść, dramat , poemat na potrzeby teatru lub filmu. Adaptacja jest swoistym tłumaczeniem dzieła literackiego na język teatru lub filmu. Na przykładzie powieści w adaptacji narracja zostaje zastąpiona bezpośrednią prezentacją bohaterów, opisy otoczenia i przyrody zostają zastąpione scenografią w teatrze lub stają się zarejestrowanym przez kamerę obrazem. Adaptacja związana jest ze zmianą tekstu. Najczęściej tekst zostaje skrócony. Adaptacja jest zawsze interpretacją przekształcanego dzieła co oznacza że jest działalnością twórczą. Adaptacja filmowa czyli – ekranizacja jest często popularyzacją dzieł literackich. W przypadku dramatu termin adaptacja jest używany jako synonim terminu inscenizacji. Inscenizacja oznacza przekształcenie tekstu pierwotnego poprzez np. zestawienie go z innymi utworami lub zmianę zakończenia.

Naborowski Daniel, życie i twórczość
Daniel Naborowski urodził się w Krakowie w 1573 roku, zmarł natomiast w Wilnie w roku 1640. Edukację...
RankBrain
RankBrain, zaawansowany system sztucznej inteligencji opracowany przez Google, odgrywa niezwykle istotną...
Fen, definicja
Fen jest wiatrem wiejącym z gór w doliny. Charakteryzuje się tym, że jest suchy i ciepły. Cechy te zawdzięcza...
Fonetyka - definicja
FONETYKA jest jednym z działów lingwistyki. Jej zadaniem jest badanie dźwięków mowy ludzkiej od strony...
Wyspiański Stanisław, życie i twórczość
STANISŁAW WYSPIAŃSKI urodził się 15 stycznia 1869 roku w Krakowie, zmarł również w Krakowie 28 listopada...
Kara śmierci
Kara śmierci- jest nazywa także karą główną, bądź karą ostateczną, polega na pozbawieniu życia sprawcy...
Chimera – mitologia i współcześnie
Najczęściej chimerę przedstawia się, jako potwora z głową lwa, tułowiem kozy i ogonem węża. Inne przedstawienie...
Bierzmowanie
Bierzmowanie to jeden z sakramentów świętych a jego przyjęcie to warunek, który umożliwia w późniejszym...
Orzeszkowa Eliza, życiorys i twórczość
Eliza Orzeszkowa z domu Pawłowska urodziła się 6 czerwca 1841 roku w Milkowszczyźnie a zmarła 18 maja...
Aspekt , językoznawstwo , definicja
W językoznawstwie aspekt jest to forma gramatyczna przedstawiająca sposób wyrażenia czynności lub stanu,...
Wiatr halny, najważniejsze informacje
Wiatr halny jest wiatrem występującym wyłącznie w Polsce, a dokładniej w Sudetach i Karpatach. Jest to...
Historia Polski - daty
966 r. – Chrzest Polski przyjęty przez Mieszka I, co zapewniło otwarcie państwa na Europę. 1025...

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *