Adaptacja , definicja

Wyraz adaptacja pochodzi z łaciny od adaptare co znaczy przystosować. Adaptacja w literaturze to przetworzenie utworu literackiego takiego jak powieść, dramat , poemat na potrzeby teatru lub filmu. Adaptacja jest swoistym tłumaczeniem dzieła literackiego na język teatru lub filmu. Na przykładzie powieści w adaptacji narracja zostaje zastąpiona bezpośrednią prezentacją bohaterów, opisy otoczenia i przyrody zostają zastąpione scenografią w teatrze lub stają się zarejestrowanym przez kamerę obrazem. Adaptacja związana jest ze zmianą tekstu. Najczęściej tekst zostaje skrócony. Adaptacja jest zawsze interpretacją przekształcanego dzieła co oznacza że jest działalnością twórczą. Adaptacja filmowa czyli – ekranizacja jest często popularyzacją dzieł literackich. W przypadku dramatu termin adaptacja jest używany jako synonim terminu inscenizacji. Inscenizacja oznacza przekształcenie tekstu pierwotnego poprzez np. zestawienie go z innymi utworami lub zmianę zakończenia.

Żeromski Stefan, życiorys i twórczość
Stefan Żeromski urodził się 14 października 1864 roku w Strawczynie koło Kielc, zmarł natomiast 20 listopada...
Gombrowicz Witold, życie i twórczość
WITOLD GOMBROWICZ urodził się 4 sierpnia 1904 roku w Małoszczycach, zmarł natomiast 25 sierpnia 1969...
Szkarłupnie, charakterystyka
Szkarłupnie to zwierzęta bezkręgowe wtóroustne charakteryzujące się wtórną symetrią pięciopromienną....
Hemingway Ernest, życiorys i twórczość
ERNEST MILLER HEMINGWAY urodził się 21 lipca 1899 roku w Oak Park w stanie Illinois w USA, zmarł natomiast...
Metamorfoza
Ściśle jednak wiąże się z Biologią i oznacza przeobrażenie ciała żywego organizmu mające miejsce po okresie...
Definicja
Definicja słowo to pochodzi z łaciny Definitio i oznacza określenie. Definicja jest zatem określeniem...
Biblia
Biblia lub inaczej Pismo Święte jest to zbiór ksiąg spisanych po grecku, aramejsku i hebrajsku. Są to...
Sebro - definicja
SREBRO to metal o charakterystycznej lśniąco białej powierzchni. Wraz ze złotem i platyną zaliczane jest...
Mapa
Jest to uogólniony zarys ukazujący Ziemię oraz jej poszczególne elementy. Mapa równie dobrze ukazywać...
Aberracja , definicja
Wyraz aberracja pochodzi z łaciny od eratio – błądzić i od aberratio – zbłąkanie się, zbłądzenie. Aberracja...
Onomatopeja , definicja
Onomatopeja to inaczej dźwiękonaśladownictwo. Jest to figura retoryczna stosowana w poezji polegająca...
Gnostycyzm, ruchy religijne
Gnostycyzm jest pojęciem oznaczającym w dosłownym tłumaczeniu z języka greckiego „służący poznaniu”....

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *