“City life” – wypracowanie po angielsku

Fragment "City life" - wypracowanie po angielsku, ale w tłumaczeniu na język polski. Dzięki temu tłumaczeniu tekst w języku angielskim nie jest opublikowany w internecie.

 

"(...) Życie w mieście jest również łatwiejsze dla ludzi starszych. Mają oni lepszy dostęp do pomocy medycznej i opieki. Sklepy i apteki są wystarczająco blisko nawet dla tych, którzy mają trudności z poruszaniem się. Jest tu również wiele organizacji, które mogą pomóc starszym ludziom, kiedy ci mają problemy, a także wielu sąsiadów gotowych podać pomocną dłoń.

Niemniej jednak duże miasto ma swoje złe strony. Powietrze jest bardzo zanieczyszczone z powodu dużej ilości samochodów i korków ulicznych. W mieście jest niewiele roślin i aby mieć kontakt z naturą, trzeba wyjechać daleko. Ulice są bardzo ruchliwe i wszędzie jest mnóstwo hałasu.

W każdym miejscu są tłumy ludzi i nigdy nie możesz być sam. Często musisz czekać na coś, czego chcesz, ponieważ inni ludzie chcą tego samego. Dlatego też tworzą się kolejki  w sklepach, bankach, na stacjach benzynowych itd. Komunikacja miejska jest bardzo zatłoczona, szczególnie w godzinach szczytu. Jednakże pomimo wielu ludzi dookoła, możesz czuć się całkiem samotny i wyalienowany, kiedy potrzebujesz pomocy.

Mieszkanie w dużym mieście może też być niebezpieczne. Ciągle zdarzają się wypadki samochodowe, ponieważ ulice są bardzo ruchliwe. Są one spowodowane przez kiepskich lub pijanych kierowców, albo przez nieuważnych pieszych. Coraz bardziej wzrasta liczba przestępstw. Ludzie boją się włamań i brutalności. W niektórych dzielnicach wychodzenie po zmroku jest niebezpieczne i ludzie nigdy nie czują się bezpieczni. Zagrożeniem są także narkotyki. Łatwiej je kupić w dużym mieście i wielu młodych ludzi uzależnia się.

Życie w dużym mieście jest droższe. Ceny są wyższe i trzeba być bogatym, żeby pozwolić sobie na kupno własnego domu czy mieszkania. Dla wielu ludzi własny dom pozostaje w sferze marzeń i nigdy nie będą mogli sobie na niego pozwolić. Można nawet znaleźć ludzi, którzy w ogóle nie mają gdzie mieszkać i są bezdomni.

Cokolwiek wybierzesz, miasto czy wieś, zawsze będziesz musiał radzić sobie z problemami dnia codziennego i uczyć się z nimi zmagać."

 

Całe wypracowanie w języku angielskim zawiera 682 słowa.

City life.

City life certainly differs from country life. Some people cannot even imagine living without the excitement and rush that a big city offers. They claim that they never get bored and that this is the best possible life-style. But is it really?

Certainly there are many advantages of life in a city. There are many shops, department stores, and supermarkets so you can do your shopping easily and comfortably. There is a great choice of goods of every kind and everybody can find something that satisfies his or her taste. The shops are open until late so you do not have to worry that you will not come before closing time.

There is an easy access to entertainment in a big city. You can choose from numerous cinemas, theatres, and discos. If you prefer something more private you can go to a restaurant, pub or café with a group of friends or just for a romantic date. Art lovers can enjoy visiting interesting museums, exhibitions or galleries. And finally there are always concerts going on in various parts of the city centre for those who are crazy about music.

Children who grow up in a city have far better chances of getting a proper education and of a developing their interests, They can find many workshops where various skills are practiced – from learning music or foreign languages to sculpturing or horse riding. They can borrow books from numerous libraries or attend meetings with famous people. Life is never boring for them.

Young people brought up in a big city have much better career prospects. Jobs in big cities are usually very well paid and there is a great selection of job offers. Youngsters  can change their jobs more easily when they are not satisfied with them or when they want a higher salary. Finally, whenever they want to, they can improve their professional qualifications through various courses. This again gives them better job prospects.

Life in a city is also much easier for elderly people. They have better access to medical help and care. Shops and pharmacies are close enough even for those who are hardly able to walk. There are many organizations which can help them in times of trouble and many neighbours around willing to give a hand.

Yet big city can also have many disadvantages. The air is very polluted because of the great number of cars and traffic jams. There are few plants in the city and in order to get into contact with nature you have to drive a long way. The streets are very busy and there is a lot of noise everywhere.

There are crowds of people everywhere and you can never be alone. Very often you have to wait for something you want because many other people want it too. Therefore there are queues in shops, banks, petrol stations, etc. Public transport is very crowded, especially in the rush hour. Despite the big number of people around you can be quite lonely and alienated when you need help.

Living in a big city can be also dangerous. There are many car accidents because streets are very busy. They are caused either by poor or drunken drivers or by careless passers-by. The number of criminals is also bigger in big cities. The crime rate is higher and higher. People are afraid of robberies and violence. In some districts it is dangerous to go out after dark and people never feel safe. Drugs, too are a threat. It is much easier to but them in big cities and many young people become addicted.

City life is more expensive. Prices are higher and you have to be rich to buy a flat or a house. For many people their own house is only a dream and they can never afford it. You can even find people who do not have a place to live and are homeless.

Whichever you choose, the city or the country, you will always have to cope with everyday problems and you will have to learn how to deal with them.

Gabriela Borejko – charakterystyka postaci, M. Musierowicz
Główną bohaterką książki Małgorzaty Musierowicz pt.: „Kwiat kalafiora” jest Gabriela Borejko. Jest najstarszą z czterech córek państwa Borejków....
Komunizm a bohaterowie „Przedwiośnia” Żeromskiego
Cezary Baryka był młodym przechodzącym okres buntu chłopcem, który zafascynował się ideałami rewolucji. Aktywnie uczestniczył w zebraniach i...
„Prośba o piosenkę” interpretacja wiersza Juliana Tuwima
„Prośba o piosenkę” interpretacja wiersza Juliana Tuwima Julian Tuwim był jednym z członków poetyckiej grupy skamander, wywodziła się ona bezpośrednio...
Tren X i "Anka"- porównanie wierszy Jana Kochanowskiego i Władysława Broniewskiego.
Obydwa utwory- Tren X oraz „***”- nawiązują do poezji funeralnej. Tren, jako gatunek literacki jest utworem ukazującym ból, rozpacz, cierpienie,...
„Do króla” interpretacja satyry Ignacy Krasicki, wypracowanie
„Do króla” interpretacja satyry Ignacego Krasickiego W latach 1778/ 79 Ignacy Krasicki napisał pierwszą część swoich satyr. Zbór dwunastu utworów...

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *