“My family” – wypracowanie po angielsku.

Fragment "My family" - wypracowanie po angielsku, ale w tłumaczeniu na język polski. Dzięki temu tłumaczeniu tekst w języku angielskim nie jest opublikowany w internecie.

 

"(...) Moja babcia jest bardzo słodką osobą. Zawsze mi pomaga, kiedy mam kłopoty. I zawsze ma czekoladę lub inne słodycze w swojej szafce. Babcia jest stara, ale bardzo energiczna. Lubi długie spacery i muzykę poważną. Lubi też gotować. Ma krótkie siwe włosy i zielone oczy tak jak mama. Babcia była lekarką, zanim przeszła na emeryturę.

Moja siostra Zuza ma dwanaście lat. Ma jasne włosy i zielone oczy. Jest wysoka tak jak tata i szczupła jak mama. Kocha zwierzęta i jej ulubionym przedmiotem jest biologia. Chce mieć psa. W wolnym czasie Zuza gra w tenisa i spotyka się z koleżankami.

Ja mam na imię Piotrek i mam dziesięć lat. Mam ciemnobrązowe włosy i niebieskie oczy. Jestem raczej leniwy i nie cierpię zmywania naczyń. Moim ulubionym przedmiotem jest matematyka. Jestem z niej naprawdę dobry. Pasjonuję się komputerami i grą w koszykówkę. Też chcę mieć psa."


Całe wypracowanie w języku angielskim zawiera 327 słów.

My family.

There are five people In my family. My mother, my father, my grandma, my sister and I. We all live together in one house.

My mum is rather short and skinny. She looks like a young girl. She has got short black hair and green eyes. My father says she is very pretty and that is why fell in love with her immediately. My mum is always in a good mood and she laughs very often. She likes reading science fiction books and going out in the evenings. She is a lawyer in a big company.

My father is tall and well-built and tall. He has got  blue eyes and dark brown hair. My dad likes joking and he laughs very often, too. He is keen on fishing and bicycle trips. He likes jazz music and good films. He works as a manager in a little computer firm.

My grandma is a very sweet person. She always helps me when I am in trouble. And she always has some chocolate or some other sweets in her cupboard. My grandma is old but very lively. She likes long walks and classical music. She loves to cook, too. She has got short grey hair and green eyes, just like my mum. My grandma was a doctor before she retired.

My sister Zuza is twelve years old. She has got fair hair and green eyes. She is tall like my dad and slim like my mum. She loves animals and her favourite subject is biology. She wants to have a dog. In her spare time, Zuza plays tennis and meets her friends.

My name is Piotrek and I am ten years old. I have got dark brown hair and blue eyes. I am rather lazy and I hate washing up the dishes. My favourite subject is mathematics. I am really good at it. I am keen on computers and playing basketball. I want to have a dog, too.

„Klechdy domowe” – podanie o Popielu, wypracowanie
Podanie ukazuje losy pewnego okrutnego i bezwzględnego władcy, zwanego Popielem. Był on potomkiem Lecha, ale nie był dobrym królem. Władał w...
„Tren VII” interpretacja utworu, Jan Kochanowski, wypracowanie
„Tren VII” interpretacja utworu Jana Kochanowskiego Tren jako gatunek literacki był znany już w starożytności, to pośmiertny utwór pisany na...
„Narodziny świata” – streszczenie mitu, wypracowanie
Narodziny świata według mitologii greckiej to czas powstawania ziemi w bardzo ciężkich okolicznościach. Na początku był Chaos, z którego wyłonił...
"Ferdydurke" W. Gombrowicz - charakterystyka Józia Kowalskiego, wypracowanie
“Ferdydurke” W. Gombrowicz – charakterystyka Józia Kowalskiego Józio Kowalski to jeden z głównych bohaterów powieści Witolda...
„Medaliony” Zofia Nałkowska– „Człowiek jest mocny”, wypracowanie
„Medaliony” Zofia Nałkowska– „Człowiek jest mocny”. Medaliony to pierwszy utwór Nałkowskiej opublikowany po wojnie. Można go określić mianem...

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *